| 1. | If you have special dietary needs , please visit our
如果您有任何特别餐食需求，请参阅 |
| 2. | General standard for the labeling of prepackaged foods for special dietary uses
预包装特殊膳食食品标签通则 |
| 3. | A list of special meals is also included for passengers with special dietary needs
有特别要求的乘客亦可于此参看我们提供的各式特别餐膳。 |
| 4. | Exemptions would be made for medications , baby milk food and special dietary requirements subject to verification
所有药物婴儿奶品食品及健康所需的特别食品，经查证后可获豁免。 |
| 5. | We give special attention to all passengers , from children , elderly to those with special dietary requirements
我们对所有有特别需要的乘客(包括长者、儿童等)均给予无微不至的服务。 |
| 6. | Why are infantfollow - up formulae , foods for infants and young children and other foods for special dietary uses not included in the nutrition labelling requirements
为什么婴儿较大婴儿的配方奶粉、婴儿及幼儿食物，以及特殊膳食用食品都没有纳入营养资料标签规定内？ |
| 7. | Marijuana is not kosher for passover , a pro - cannabis advocacy group says , advising jews who observe the week - long holiday ' s special dietary laws to take a break from smoking the weed
一个支持抽大麻的倡议团体说，大麻菸不符合犹太教规，建议要遵守这个历时一周节日特殊饮食规定的犹太人，暂时不要哈草。 |
| 8. | In the past many consumers with special dietary goals focused primarily on eliminating certain foods from their diets , but many consumers can now also find substitute foods , or even foods which may positively contribute to their personal health goals
在过去，许多有特殊膳食要求的消费者采用的主要办法是从膳食中剔除特定的食物，现在消费者还可以找到替代食品，甚至是有助于达到他们健康目标的食品。 |
| 9. | Since nutritional requirements of population subgroups such as infants , young children and individuals with special dietary needs are different from the general public , and their labelling requirements are dealt with by different codex guidelines , they are not covered in this legislative exercise as a matter of priority
由于特定人口组群，如婴儿、幼儿和有特别膳食需要的个别人士的营养需要与一般人不同，所以食品法典委员为他们另行制定标签准则。我们未有在是次立法工作中优先探讨这课题，但日后会研究是否有需要就这类产品制定营养标签规定。 |
